Mentions Légales

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, dont le CIF est B43568237, agit en tant que titulaire, dynamiseur et gérant des contenus du présent Site internet. L’entité CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL informe les Utilisateurs qu’elle répond à la réglementation en vigueur sur la protection des données et, sur une base ponctuelle, au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques en matière de traitement des données personnelles et de libre circulation de ces données, et qui porte abrogation à la Directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données), et à la loi sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, Loi 34/2002 du 11 juillet.

  • Raison sociale ou nom de l’entreprise : CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL
  • CIF: B43568237
  • Adresse : DE LA GINESTA, 3
  • Localité : SALOU
  • Code postal: 43840

Concept d’utilisateur

L’utilisation du Site internet attribue la condition d’Utilisateur et implique l’acceptation pleine et entière de chacune des dispositions incluses dans ces mentions légales et dans les politiques de confidentialité, dans la version publiée par CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL. au moment même où l’Utilisateur accède au Site internet. Par conséquent, l’Utilisateur doit lire attentivement les présentes mentions légales et les politiques de confidentialité chaque fois qu’il s’apprête à utiliser le Site internet car elles peuvent comporter des modifications.

Information sur les liens

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL ne sera pas responsable des sites internet qui ne lui appartiennent pas et auxquels vous pouvez accéder au moyen de liens, «links», ou de tout autre contenu mis à disposition par des tiers.

Tout usage d’un lien ou d’un accès à un site internet externe est réalisé selon la volonté et aux risques exclusifs de l’Utilisateur, et CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL ne recommande ni ne garantit aucune information obtenue au travers d’un lien externe au Site internet de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, et ne sera pas responsable en cas de perte, de réclamation ou de préjudice qui découlerait de l’usage ou d’un mauvais usage d’un lien, ou de l’information obtenue au travers de celui-ci, y compris d’autres liens ou sites internet, de l’interruption du service ou de l’accès, ou de la tentative d’utiliser ou de mal utiliser un lien, aussi bien en se connectant au Site internet de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, qu’en accédant à l’information issue d’autres sites internet à partir du Site internet de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL.

Liens à partir d’autres sites internet externes

Il est formellement interdit d’établir le lien www.sunclubsalou.com à partir de sites qui contiendraient des déclarations ou de la propagande à caractère raciste, xénophobe, pornographique, faisant l’apologie du terrorisme, allant à l’encontre des droits humains ou tout autre élément à caractère illicite ou contraire à la morale ou à l’ordre public. En aucun cas, il ne pourra être entendu ou déclaré que CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, intervient, cautionne, promeut, participe ou a déjà supervisé d’une quelconque manière les contenus du site où figure le lien, ni que l’entité consente uniquement à son incursion, sauf autorisation expresse.

Politique de confidentialité

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, dont le CIF est B43568237, agit en tant que titulaire, dynamiseur et gérant des contenus du présent Site internet. L’entité CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL informe les Utilisateurs qu’elle répond à la réglementation en vigueur sur la protection des données et, sur une base ponctuelle, au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques en matière de traitement des données personnelles et de libre circulation de ces données, et qui porte abrogation à Directive 95/46/CE (Règlement général sur la protection des données), et à la loi sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, Loi 34/2002 du 11 juillet.

En vertu de cette réglementation, nous vous informons que les données fournies par l’Utilisateur au travers des formulaires du Site internet, seront incorporées et traitées dans un processus dûment enregistré au RGAEPD dont est responsable CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, dans le but de répondre à la relation établie entre les parties. Les données sont confidentielles et leur usage répond à des fins légalement définies à chaque moment déterminé. Si vous le souhaitez, vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilité et d’opposition au traitement des donnés en question au moyen d’un courrier envoyé à l’adresse suivante : Calle de la Ginesta, 3 43840 Salou (Tarragone). Pour obtenir plus d’informations à propos de notre politique confidentialité, merci de vous diriger vers le lien « Politique de confidentialité » de ce Site internet.

Information sur l’utilisation de cookies

Ce Site internet peut utiliser des cookies sur certaines de ses pages. La finalité de ces cookies est d’améliorer le service proposé à ses clients et visiteurs. En savoir plus sur l’utilisation des cookies par CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL.

Renoncement et limite de responsabilité
CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL vous informe de la mise en place à tout moment de mesures de sécurité opportunes dans le but de présenter aux utilisateurs du Site internet des informations et services appropriés, véridiques et actualisés. Cependant, l’entité se réserve le droit de rectifier certains aspects qui, éventuellement et de manière fortuite, pourraient comporter des incorrections, des informations erronées ou des erreurs.

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL a obtenu l’information et les matériels inclus dans le Site internet de sources considérées comme fiables, même si l’entité a pris les mesures correspondantes afin de garantir que l’information contenue soit correcte mais sans assurer qu’elle soit exacte ou actualisée.

Nous vous prévenons également que les contenus de ce Site internet ont deux finalités : une finalité informative en ce qui concerne la qualité, la situation, les services et les tarifs, et une finalité de vente de services, conformément aux présentes mentions légales et au reste des textes légaux du présent Site internet.

Indications sur les aspects techniques

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL décline toute responsabilité dans le cas où surviendraient des interruptions ou un dysfonctionnement des services ou contenus proposés sur internet, quelle qu’en soit la cause. De la même manière, CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL ne sera pas responsable des pannes de réseau, des pertes d’informations consécutives à ces pannes, des suspensions temporaires du fluide électrique ou de tout autre type de dommage indirect qui pourrait être causé aux Utilisateurs par des raisons indépendantes à CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL ne déclare ni ne garantit que les services ou contenus soient ininterrompus ou exempts d’erreurs, que les défauts soient corrigés, ou que le service ou le serveur qui les mettent à disposition soient exempts de virus ou autres composants nocifs, sans préjudice du fait que CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL déploie un maximum d’efforts pour éviter ce type d’incidents. Dans le cas où l’Utilisateur prendrait certaines décisions ou réaliserait des actions sur la base de l’information incluse sur un des sites internet, il est recommandé de vérifier l’information reçue au moyen d’autres sources.

Propriété industrielle et intellectuelle

Los contenidos prestados por CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL así como los contenidos vertidos en la red a través de sus páginas web, constituyen una obra en el sentido de la legislación sobre propiedad intelectual por lo que se hallan protegidos por las leyes y convenios internacionales aplicables en la materia.

Quedan prohibidos cualesquiera de los recursos técnicos, lógicos o tecnológicos por virtud de los cuales un tercero pueda beneficiarse, directa o indirectamente, con o sin lucro, de todos y cada uno de los contenidos, formas, índices y demás expresiones formales que formen parte de las páginas Web, o del esfuerzo llevado a cabo por CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL para su funcionamiento.

En concreto, queda prohibido todo link, hyperlink, framing o vínculo similar que pueda establecerse en dirección a las páginas Web de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL sin el consentimiento previo, expreso y por escrito del cliente. Cualquier trasgresión de lo dispuesto en este punto será considerada como lesión de los legítimos derechos de Propiedad intelectual de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL sobre las páginas Web y todos los contenidos de las mismas.

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL no asumirá responsabilidad alguna ante consecuencias derivadas de las conductas y actuaciones antes citadas, del mismo modo que no asumirá responsabilidad alguna por los contenidos, servicios, productos, etc., de terceros a los que se pueda acceder directamente o a través de banners, enlaces, links, hyperlinks, framing o vínculos similares desde los websites de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL.

Les contenus fournis par CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, ainsi que les contenus ajoutés sur le réseau au travers de son Site internet, constituent une œuvre au sens de la législation sur la propriété intellectuelle, c’est pourquoi ils sont protégés par les lois et les conventions internationales applicables en la matière.

Il est formellement interdit de reproduire, distribuer, communiquer publiquement, transformer, mettre à disposition et, en général, commettre tout autre acte d’exploitation publique en ce qui concerne les sites internet comme leurs contenus et informations, sans le consentement exprès préalable et écrit de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL

Par conséquent, tous les contenus qui s’affichent sur les différents sites internet et, en particulier, les designs, textes, graphiques, logos, icones, boutons, logiciels, noms commerciaux, marques, dessins industriels, ou tout autre signe susceptible d’utilisation industrielle et commerciale, sont soumis aux droits de propriété intellectuelle et industrielle de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL ou de tiers titulaires des mêmes droits qui ont dûment autorisé leur inclusion sur les différents sites internet.

Les contenus, images, formes, avis, index et autres expressions formelles qui font partie des sites internet, ainsi que le logiciel nécessaire au fonctionnement et à la visualisation de ces derniers, constituent également une œuvre au sens du droit d’auteur et sont, par conséquent, protégés par les conventions internationales et les législations nationales applicables en matière de propriété intellectuelle. Le non-respect de ce qui est énoncé équivaut à commettre des actes illicites graves et à se voir appliquer des sanctions par le droit civil et pénal.

Toute action en vertu de laquelle les Utilisateurs des services ou contenus peuvent exploiter ou utiliser à des fins commerciales, directement ou indirectement, dans leur totalité ou partiellement, un des contenus, images, formes, index et autres expressions formelles qui font partie des sites internet sans autorisation préalable et écrite de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, est formellement interdite.

Concrètement, et sans caractère exhaustif, il est formellement interdit de reproduire, distribuer, présenter, émettre sous une forme quelconque, stocker sur des supports physiques ou logiques (par exemple, des disquettes ou un disque dur d’ordinateur), numériser ou mettre à disposition depuis des bases de données différentes de celles qui appartiennent aux bases autorisées par CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, ainsi que traduire, adapter, ajuster ou transformer les avis, images, formes, index et autres expressions formelles qui sont mis à la disposition des Utilisateurs au travers des services ou contenus, tant que de tels actes sont soumis à la législation applicable en matière de propriété intellectuelle, industrielle ou de protection de l’image.

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL est libre de limiter l’accès au Site internet et aux produits et/ou services qu’il propose, ainsi qu’à la publication consécutive des avis, observations, images ou commentaires que les Utilisateurs peuvent lui faire parvenir au travers du courrier électronique.

Dans ce sens, CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL pourra établir, s’il le considère opportun, sans préjudice de la responsabilité unique et exclusive des Utilisateurs, les filtres nécessaires dans le but d’éviter qu’au travers de son Site internet puissent être ajoutés sur le réseau des contenus ou avis considérés comme racistes, xénophobes, discriminatoires, pornographiques, diffamatoires ou qui, dans tous les cas, encouragent la violence ou la diffusion de contenus clairement illicites ou nocifs.

Les Utilisateurs qui enverraient sur le Site internet de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL à l’attention du département des suggestions, observations, avis ou commentaires au moyen du service de courrier électronique, à moins qu’ils expriment le contraire avec certitude et sans équivoque, dans le cas où de par la nature des services ou contenus, cela serait possible, suppose qu’ils autorisent CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL à reproduire, distribuer, présenter, émettre sous une forme quelconque, stocker sur des supports physiques ou logiques (par exemple, des disquettes ou un disque dur d’ordinateur), numériser ou mettre à disposition depuis des bases de données différentes de celles qui appartiennent aux bases autorisées par CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL, ainsi qu’à traduire, adapter, ajuster ou transformer ces observations, avis ou commentaires, pendant toute la durée de protection des droits d’auteur légalement prévue.

De la même manière, il est entendu que cette autorisation se fait à titre gratuit et que par le seul fait d’envoyer par courrier électronique ces observations, avis ou commentaires, les Utilisateurs déclinent toute prétention rémunérative de la part de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL.

Conformément à ce qui est indiqué dans le paragraphe précédent, l’entité CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL est également autorisée à procéder à la modification ou au changement de ces observations, avis ou commentaires, dans le but de les adapter aux besoins du format éditorial du Site internet, sans pour autant qu’il soit entendu qu’il n’existe absolument aucun type de préjudice envers les facultés morales des droits d’auteur que les Utilisateurs pourraient détenir sur ces dernières.

Tout type de ressource technique, logique ou technologique en vertu de laquelle un tiers peut bénéficier, directement ou indirectement, dans un but lucratif ou non, de chacun ou de l’ensemble des contenus, formes, index et autres expressions formelles qui font partie des sites internet, ou de l’effort déployé par CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL pour leur fonctionnement, est formellement interdite.

Concrètement, tout type de lien, hyperlien, framing ou connexion similaire qui pourrait s’établir en direction du Site internet de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL sans le consentement préalable, exprès et écrit du client, est formellement interdit. Toute transgression des dispositions à ce sujet sera considérée comme un préjudice envers les droits légitimes de propriété intellectuelle de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL sur les sites internet et tous les contenus de ces derniers.

CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL ne sera pas responsable des conséquences qui découleraient des comportements et actions cités précédemment, et ne sera pas non plus responsable des contenus, services, produits, etc., de tierces personnes auxquels il est possible d’accéder directement ou au travers de bannières, liens, hyperliens, framing ou toute connexion similaire à partir des sites internet de CREACIONS PARTICULARS MARPA, SL.

CONDITIONS CLUB SUNCLUB HOTELS

CLUB SUNCLUB HOTELS est la plateforme de fidélisation de SUNCLUB HOTELS et de ses entreprises associées.

Le programme et ses avantages sont offerts par la société à laquelle appartient SUNCLUB HOTELS : Creacions Particulars Marpa, SL avec CIF : B-43568237 et adresse fiscale à C/ Ginesta, 3, Salou 43840 in Tarragona.

Les promotions et avantages inclus dans le programme de fidélité SUNCLUB HOTELS CLUB seront applicables exclusivement aux réservations effectuées sur le site officiel de SUNCLUB HOTELS : www.sunclubsalou.com.

Les promotions et les avantages sont applicables sur les tarifs standard de l’hôtel et ne peuvent être cumulés avec d’autres promotions disponibles, sauf indication contraire.

L’inscription au programme CLUB SUNCLUB HOTELS implique l’acceptation par l’utilisateur des conditions et clauses du programme.

Les membres du SUNCLUB HOTELS CLUB doivent être âgés de plus de 18 ans.

SUNCLUB HOTELS se réserve le droit de modifier ou d’annuler les promotions, les avantages et les conditions du programme sans préavis.

SUNCLUB HOTELS se réserve le droit d’annuler la réservation du club exclusif, sans frais pour le membre du club, en cas d’erreur ou pour des raisons professionnelles.

L’inscription au programme SUNCLUB HOTELS CLUB implique le consentement de l’utilisateur/du membre au traitement de ses données et à la réception de communications commerciales et/ou informatives de la part des sociétés du groupe SUNCLUB HOTELS. L’utilisateur/membre dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’annulation de ses données, ainsi que de communication de toute altération ou modification pouvant survenir. Pour exercer ces droits et pour toute clarification, vous pouvez envoyer un courriel à reserves@sunclubsalou.com.

L’utilisateur peut se désinscrire à tout moment par le biais de l’espace utilisateur du CLUB SUNCLUB HOTELS, accessible depuis le site officiel de l’hôtel.